Reviews & Articles

What a complex, compelling and important work! The use of the double-bind at the core of the narrative, the power of a no-win situation where you feel increasingly a knot in the stomach that won’t go away. In the tradition of Brecht for whom catharsis was a no-no, it provokes consciousness and invites reflection.

The objective of moving from a personal double bind to the more inclusive no-win  double-bind politics of the culture. That’s what you walk away thinking about.

Evocative and appropriate cinematography and an understated but extremely effective use of music.Strong and believable central characters.

Bob Rosen, Head of UCLA FILM ARCHIVE & Dean of UCLA Film Studies.

“… A film made up of subtle shades of ethical dilemmas, it explores not just the violence and lawlessness of life in present-day Athens, but also whether a man can recover once his beliefs have been shattered…»   

denverfilmfestival.org

«…Μια ταινία ηθικών διλημμάτων λεπτών αποχρώσεων, εξετάζει όχι μόνο τη βία και την ανομία της σημερινής ζωής στην Αθήνα, αλλά και το αν μπορεί ένας άνθρωπος να επανέλθει μετά τη διάλυση των ‘πιστεύω’ του…»  

denverfilmfestival.org

“… A script with exemplary structure … totally convincing protagonists … this is a man – and an entire country – suspended between two paths … it illustrates the ideological and psychological impasses with disarming clarity … the direction serves discreetly, without didacticism. A “pop” film of great elegance …”  

Christos Mitsis, Athinorama

«…Υποδειγματικά δομημένο σενάριο… απόλυτα πειστικοί πρωταγωνιστές … πρόκειται για έναν άνθρωπο -αλλά και μια ολόκληρη χώρα- μετέωρους ανάμεσα σε δύο δρόμους … δείχνει τα ιδεολογικά και ψυχολογικά αδιέξοδα με αφοπλιστική σαφήνεια … η σκηνοθεσία υπηρετεί διακριτικά χωρίς διδακτισμό. Ένα κομψά λαϊκό σινεμά…»

Χρήστος Μήτσης, Αθηνόραμα

 “…What is it that makes a film pertinent? Topical? Necessary?…Tsemberopoulos sets up a thriller of moral suspense that is effective, without didactic and naive moralisation … the film manages to engage you completely, to hold your interest to the end and, fortunately, to not offer easy answers and a convenient ending …”   

George Krassakopoulos, Athens Voice http://www.athensvoice.gr/culture/movie/ο-εχθρός-μου

«..Τι είναι αυτό που κάνει μια ταινία επίκαιρη; Τωρινή; Αναγκαία;…Ο Τσεμπερόπουλος στήνει ένα θρίλερ ηθικής αγωνίας που λειτουργεί αποτελεσματικά, δίχως διδακτισμό κι απλοϊκές ηθικολογίες. …η ταινία κατορθώνει να σε εμπλέκει απόλυτα, να κεντρίζει το ενδιαφέρον σου ως το τέλος και ευτυχώς να μην προσφέρει εύκολες απαντήσεις και ένα βολικό φινάλε …»    

Γιώργος Κρασσακόπουλος, Athens Voice http://www.athensvoice.gr/culture/movie/ο-εχθρός-μου

“…One of the most important Greek films of recent years and -in my humble opinion- the best Greek film of the season…  The film is bold, penetrative, consistent…”  

Stratos Kersanidis, left.gr http://left.gr/news/oi-nees-tainies-tis-evdomadas-2

«… Χωρίς εμμονές, συναισθηματισμούς και αγκυλώσεις, αλλά με ειλικρίνεια και καθαρή ματιά… μια από τις πιο σημαντικές ελληνικές ταινίες των τελευταίων χρόνων -κατά την ταπεινή μου άποψη- η καλύτερη ελληνική ταινία της σεζόν… Τολμηρός, διεισδυτικός, συνεπής “Ο Εχθρός Μου” …»

Στράτος Κερσανίδης, left.gr http://left.gr/news/oineestainiestisevdomadas-2

“... a satisfying social thriller, with an excellent performance by M. Mavromatakis, Tsiros’ screenplay serves to the letter both the suspense that holds your interest, and the internal stripping of its heroes …”

 Tassos Theodoropoulos, iefimerida http://goo.gl/6Z2KiA

«… ένα χορταστικό κοινωνικό θρίλερ, με εξαιρετικό τον Μ.Μαυροματάκη, το σενάριο του Γ.Τσίρου υπηρετεί με μετρονόμο τόσο το σασπένς που κρατά το ενδιαφέρον, όσο και το εσωτερικό ξεφλούδισμα των ηρώων του …»

Τάσος Θεοδωρόπουλος, iefimerida http://goo.gl/6Z2KiA

 “… Tsemberopoulos returns to explore the lost honour of the contemporary Greek, with a welcome, accessible and fast-paced cinematic antidote to stylised “internationalism”…”  

Th. Koutsogiannopoulos, Lifo http://www.lifo.gr/mag/cinema/2400

» … Επιστροφή Τσεμπερόπουλου με θέμα τη χαμένη τιμή του νεοέλληνα, με ένα ευπρόσδεκτο, βατό και γοργό κινηματογραφικό αντίδοτο στον στυλιστικό «διεθνισμό» …»

Θ.Κουτσογιαννόπουλος, Lifo  http://www.lifo.gr/mag/cinema/2400

“…  a multilayered social psychogram, with remarkable poetics of realism… Creative harmony in the cast, led by ManolisMavromatakis who is breathtaking with a performance of electrifying range… An excellent film, dynamic and multifaceted…”   

Michalis Taboukas, ELEFTHERIA newspaper, Larissa

«… ένα πολυεπίπεδο κοινωνικό ψυχογράφημα, με εκπληκτική ποιητική ρεαλισμού…Υποδειγματική διανομή και εξαίρετοι συντελεστές που συμβάλουν με συν-δημιουργική σύμπνοια. Συνταρακτικός ο Μανώλης Μαυροματάκης με ερμηνεία αποχρώσεων που ηλεκτρίζει,  ανεπανάληπτος και ο Γιώργος Γάλλος, θαυμάσιοι η Μαρία Ζορμπά, Ηλίας Μουλάς και Αριάδνη Καβαλιέρου. Εξαιρετική ταινία, στιβαρή και πολύπτυχη…»

Μιχάλης Ταμπούκας, ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Λάρισας

“… The questions that follow you after the film are unavoidable – they make you want to be a better person, to expel the monster and triumph over yourself…”

 Giannis Dirakis, sevenart http://www.sevenart.gr/news-detail.php?catid=15&id=3019

 «… Τα ερωτήματα που σε ακολουθούν μετά την ταινία δεν μπορείς να τα αποφύγεις, σε κάνουν να θέλεις να γίνεις καλύτερος άνθρωπος, να βγάλεις από μέσα σου το τέρας και να κερδίσεις τον εαυτό σου…»  

Γιάννης Δηράκης, sevenart http://www.sevenart.gr/news-detail.php?catid=15&id=3019

“… A dynamic and sensitive director, an observer of human internal conflict … manages to avoid convenient solutions, to delve into the grey areas of contemporary life with unassuming ease …  Hurray to George Gallos, in a key supporting role that deserves awards …”   

Lida Galanou, Efimerida ton Syntakton http://www.efsyn.gr/?p=148972

«… Στιβαρός και ευαίσθητος ο σκηνοθέτης, παρατηρητής της εσωτερικής ανθρώπινης σύγκρουσης, … καταφέρνει με ανεπιτήδευτη άνεση να αποφύγει τις ευκολίες, να βυθιστεί στις γκρίζες ζώνες της σύγχρονης ζωής … Εύσημα στον Γιώργο Γάλλο, σ’ έναν δεύτερο ρόλο-κλειδί που αξίζει βραβεία …»

Λήδα Γαλανού, Εφημ. των Συντακτών http://www.efsyn.gr/?p=148972

“…Tsemberopoulos approaches his drama with gravity and self-possession. He finely balances the hero’s need for justice with the awareness that social injustices are the true cause of blind violence. He carefully touches upon the rising racism and xenophobia, shedding light on the potential of the average man for violence, but also on the humanity that is hidden even in the darkest of hearts…”  

Joseph Proimakis, cineuropa.org  http://cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&l=en&did=244895

«… Ο Τσεμπερόπουλος πλησιάζει το δράμα του με σοβαρότητα και αυτοκυριαρχία. Εξισορροπεί με λεπτότητα την ανάγκη του ήρωα του για δικαιοσύνη, με συναίσθηση ότι οι κοινωνικές ανισότητες είναι η πραγματική αιτία της τυφλής βίας. Αγγίζει προσεκτικά τον ανερχόμενο ρατσισμό και την ξενοφοβία, ρίχνει φως στην δυνατότητα του απλού ανθρώπου για ακραία βία, αλλά και στην ανθρωπιά που βρίσκεται κρυμμένη και στις πιό σκοτεινές καρδιές… » 

Joseph Proimakis, cineuropa.org  http://cineuropa.org/nw.aspx?t=newsdetail&l=en&did=244895

“ … a punch to the stomach and, most of all, our minds. It is a battle of the mind, walking a tightrope between ideals of humanity and the brutal instinct for revenge. The Enemy Within is a “food for thought” film, which, ultimately, leads you to a dead end, leaving you, at its conclusion, to think about what you would do, if you were in the protagonist’s position. The story and its telling leave you frozen in your tracks…”  

Blogger, PrezaTV http://www.protagon.gr/?i=protagon.el.cinema&id=28887

“…γροθιά στο στομάχι και, κυρίως, στα μυαλά όλων μας. Είναι μια μάχη του μυαλού που ακροβατεί ανάμεσα στα ιδανικά περί ανθρωπιάς και στο κτηνώδες αίσθημα της εκδίκησης. «Ο Εχθρός Μου» είναι «τροφή προς σκέψη», που τελικά σε οδηγεί σε αδιέξοδο, αφήνοντάς σε στο τέλος να σκεφτείς το τι θα έκανες εσύ, εάν ήσουν στη θέση του πρωταγωνιστή. Η ιστορία και η απόδοσή της, σε αφήνει κόκκαλο… πολύ απλά, επειδή μπορεί ανά πάσα στιγμή να συμβεί στον καθένα μας…”  

Blogger, PrezaTV http://www.protagon.gr/?i=protagon.el.cinema&id=28887                                 

“… a serious film, uncompromising, with a good atmosphere and sensitivity, but also with a satirical mood …”                                                                                                                                                                                                                                                                            Ninos Fenek Mikelidis, Eleftherotypia

«… μια ταινία σοβαρή, χωρίς υποχωρήσεις, με ωραία ατμόσφαιρα, ευαισθησία αλλά και σατιρική διάθεση …»                                                                                                                                                                                                                                                                                           Νίνος Φένεκ Μικελίδης, Ελευθεροτυπία

“… For me, the most important film of the year. Tsemberopoulos’ camera is restless, without becoming tiring … the music vital … the actors are simple, austere, but their performances compelling… A film with clear contributions, purposes, goals, impact.Which has come along to speak to our souls in harsh but compassionate terms…”  

Nikos Koulaftaki  http://www.cinemad.gr/component/k2/itemlist/user/799

“… A very bold film; I mean it in a positive way. How many, truly, would dare focus on such an issue? Events like these but the Left is scared of broaching them, as it believes they come under the line of argument of the right-wing extremists. Tsemberopoulos highlights all those grey areas that we need to see today. Making us reflect, primarily, on ourselves…”

 Evanna Venardou ELEFTHEROTYPIA   http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=389611

« …Αλήθεια, πόσοι τολμούν σήμερα να εστιάσουν σ’ ένα τέτοιο θέμα; Γεγονότα σαν αυτά της ταινίας είναι στην καθημερινή πια ατζέντα, όμως η Αριστερά φοβάται να τα θίξει καθώς θεωρεί πως εμπίπτουν στην επιχειρηματολογία των ακροδεξιών. Πότε θα καταλάβουν οι αυτόκλητοι τιμωροί της «λάθος» σκέψης πως τίποτα δεν μπορεί να είναι στο απυρόβλητο της τέχνης; Πότε θα αντιληφθούν πως όλα παίζονται στο «πώς»;Ο Τσεμπερόπουλος αναδεικνύει όλες εκείνες τις γκρίζες περιοχές που έχουμε γύρω μας. Κάνοντάς μας να αναρωτηθούμε πρωτίστως για τον ίδιο μας τον εαυτό…»

Ευάννα Βενάρδου, ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ  http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=389611

“… a pertinent, intelligent script, with some great lines and a critical disposition, avoiding to draw easy conclusions… The director’s gaze is restless… AkisDaoutis’ music is excellent, taking part in the entire film, sometimes discreetly and sometimes dynamically, with strong Balkan sounds, dressing up a truly remarkable piece of work…” 

Aggeliki Galbeni, Attiki press  http://www.attikipress.gr/75477/o-exthros-poy-agaphsa

 «… σενάριο επίκαιρο, έξυπνο, με ωραίες ατάκες… ανήσυχη η ματιά του σκηνοθέτη… άρτιες οι ερμηνείες των ηθοποιών… εξαιρετική η μουσική του Άκη Δαούτη,  συμμετέχει σε όλη την ταινία, άλλοτε με διακριτικότητα και άλλοτε με στόμφο και έντονους βαλκανικούς ήχους, ντύνοντας έτσι μια πραγματικά αξιοθαύμαστη δουλειά …”  

Αγγελική Γκαλμπένη, Attikipress http://www.attikipress.gr/75477/o-exthros-poy-agaphsa

 “… Tsemberopoulos, realistic, measured, without excess, catches faces and situations in a trapped society … With a clear gaze, he exposes the Greece of the Crisis, the Athens of today, the lost values and the wounded dignity of the average Greek… the script captures your interest from the very first moments… its trump cards – very good performances, its soundtrack, very good photography and editing – all support the climax of the story…  

 http://filmbulletin.blogspot.gr/2013/12/blog-post_3.html

«… ο Τσεμπερόπουλος, ρεαλιστικός, μετρημένος, χωρίς υπερβολές καταγράφει πρόσωπα, και καταστάσεις σε μία κοινωνία που βρίσκεται στην «μέγγενη»… με ένα ξεκάθαρο βλέμμα αποκαλύπτει μπροστά μας την Ελλάδα της κρίσης, την Αθήνα του σήμερα, τις χαμένες αξίες και την πληγωμένη αξιοπρέπεια του μέσου Έλληνα… το σενάριο  σου κεντρίζει το ενδιαφέρον από τα πρώτα λεπτά… στα ατού οι πολύ καλές ερμηνείες των ηθοποιών ενώ το soundtrack είναι ένα από τα στοιχεία που δημιουργούν ατμόσφαιρα στις καταστάσεις… η πολύ καλή φωτογραφία σε συνδυασμό με ένα μοντάζ με καλό ρυθμό υποστηρίζουν την κλιμάκωση της ιστορίας…»

 http://filmbulletin.blogspot.gr/2013/12/blogpost_3.html

New but old: «… Tsemberopoulos’ film is more interested in the reality of revenge stories rather than the Hollywood version where the wronged man always knows how to fight back. It is a great deconstruction of the revenge thriller…

http://www.quietearth.us/articles/2013/09/THE-ENEMY-WITHIN-Is-the-Everyman-Revenge-Thriller-Trailer 

“ … Careful and balanced in the illustrations of its characters, so it doesn’t degenerate into stereotype… Vangelis Katritzidakis’ photography and AkisDaoutis’ music [are] wonderfully expressive … a comment on today’s fragile social situation in the country. Excellent performances by the entire cast, and especially Mavromatakis…”  

PATRIS newspaper http://www.patris.gr/articles/252123#.WI0DxlWLSUm 

“… Εξαιρετικά εκφραστική η φωτογραφία του Βαγγέλη Κατριτζιδάκη και η μουσική του Άκη Δαούτη. Ένα σχόλιο για τη σημερινή εύθραυστη κοινωνική κατάσταση στη χώρα. Εξαιρετικές και οι ερμηνείες απ’ όλο το καστ, και ιδιαιτέρως από τον Μαυροματάκη…”   

Εφημερίδα ΠΑΤΡΙΣ http://www.patris.gr/articles/252123#.UoyqQyggGbx

“… It’s been years since I’ve seen such an entrancing film … without a shred of excess, and without falling into the trap of proposing “solutions”. From beginning to end, it challenges you to look down and examine our collective self exactly as it is, without a trace of beautification or ideologicalisation…” 

E.Moren http://skatzoxoiros.wordpress.com/2013/11/20/o-εχθρός-μου-2013-του-γιώργου-τσεμπερόπουλ/

«…Χρόνια είχα να δω μια ταινία που να με συναρπάσει… που δεν έχει ψήγμα υπερβολής, και ταυτόχρονα δεν πέφτει στην παγίδα να μιλήσει για ‘λύσεις’. Από την αρχή μέχρι το τέλος της, σε καλεί να σκύψεις και να κοιτάξεις τον συλλογικό μας εαυτό όπως ακριβώς είναι -δίχως ίχνος ωραιοποίησης ή ιδεολογικοποίησης…» 

Ε. Μορέν http://skatzoxoiros.wordpress.com/2013/11/20/o-εχθρός-μου-2013-του-γιώργου-τσεμπερόπουλ/

«… realistic and profoundly human … an excellent example of good popular cinema that speaks to the heart and the mind… »

 http://filmbaker.blogspot.gr/

«…ρεαλιστική αλλά και βαθιά ανθρώπινη… εξαιρετικό δείγμα καλού λαϊκού σινεμά που μιλά στην καρδιά και στο μυαλό. Ο Εχθρός μου είναι μια ταινία που αξίζει να δείτε…»

 http://filmbaker.blogspot.gr/

 

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s